Fi dis haatikl, mi da guh hexpagorate nof difrahn animal (mhuka) az piipl kaal dem iin chiShona langwij (ah Chivanhu). Mi nuo deh a nof a dem pon oert, an fi dat riizn, mi nuh guh rait dong di les papiula wan habrij pesin wudn nuo fram di tap a fi dem ed.
Pets
English | ChiShona |
---|---|
Cat (felis catus) | Mangoi, Katsi, Kitsi or Chikiti |
Kitten | Chidharimbo |
Dog (canis lupus familiaris) | Imbwa (slang Bhoki) |
Puppy | Mbwanana, Handa or Kutu |
Male dog | Mukuno wembwa, Imbwa hono |
Female dog (bitch) | Imbwa hadzi |
Old dog | Hodya |
Rabbit (oryctolagus cuniculus) | Shuro or Tsuro |
Male rabbit (buck) | Dzuramombe, Shuradanda, Hono yeshuro, Mukono weshuro or Tsuro |
Female rabbit (doe) | Tsuro hadzi or Nhunzvi yetsuro |
A young rabbit (leveret) | Nhohwa, Nhova or Mwana wetsuro |
Farm animals
English | ChiShona |
---|---|
Cattle (bos taurus) | Mombe, Ngombe or N'ombe |
Bull | Bhuru, Handira, Ngunzi or Hando |
Bull-calf | Kanzombe or Chingondora |
Ox | Nzombe, Jon'osi or Dhonza |
Cow | Mhou |
Barren cow | Mhorombe or Ramba |
Heifer | Tsiru |
Sheep (ovis aries) | Hwai or Gwai |
Male Sheep (ram) | Hondowe or Gondobwe |
Young ram | Hondowe |
Female sheep (ewe) | Nhunzvi yehwai |
Young ewe | Sheche |
Lamb | Hwayana or Gwayana |
Pig (sus scrofa domesticus) | Nguruve, Humba, Hochi, Kuja (slang Bhazhe) |
Piglet (sus domesticus) | Ngurwana, Chigu, Chana chenguruve (slang Bhazhlet) |
Goat (capra aegagrus hircus) | Mbudzi |
Male goat (billy-goat) | Hotora, Gotora, Nhongo or Mbocho |
Female soat (she-goat) | Dimbura, Mhandaudzi or Nhunzvi yembudzi |
Yung guot (kid) | Mbudzana |
Turkey (meleagris) | Ngarukuni or Garukuni (slang Toki, Tocky) |
Male turkey (tom/gobbler) | Jongwe regarukuni |
Female turkey (hen) | Nhunzvi yegarukuni |
Chicken (gallus gallus domesticus) | Huku |
Male chicken (rooster/cock) | Jongwe |
Female chicken (hen) | Mhambo or Huku nhunzvi |
Chicken (gallus gallus domesticus) | Huku |
Male chicken (rooster/cock) | Jongwe |
Female chicken (hen) | Mhambo or Huku nhunzvi |
A hen das boht fi lay eggdem | Tseketsa |
Young chick | Nhiyo, Chitiyo, Hukwana or Huku nduku |
Duck (anas platyrhynchos) | Shambira, Dhadha or Dhakisi |
Male duck (drake) | Gono redhadha |
Female duck (hen) | Nhunzvi yedhadha |
Young duck (duckling) | Chana chedhadha |
Horse (equus caballus) | Bhiza or Hachi |
Male horse (stallion) | Bhiza gono or Gono rebhiza |
Female horse (mare) | Bhiza gadzi or Gadzi rebhiza |
Young male horse (coat) | Mhuru |
Young female horse (filly) | Jeche |
Donkey (equus asinus) | Dhongwi, Dhongi, Mbongoro or Mubhemhe |
Young donkey (equus asinus) | Dongana |
Birds (shiri)
English | ChiShona |
---|---|
African blue quail (excalfactoria adansonii) | Chihuta |
African fish eagle (haliaeetus vocifer) | Hungwe |
African golden oriole (oriolus auratus) | Chidzvururu |
African hoopoe (pupa africana) | Mhupupu |
African paradise flycatcher (terpsiphone viridis) | Jayaguru |
African grey woodpecker (dendropicos goertae) | Chiwowodza |
Augur buzzard (buteo augur) | Nyamudzura |
Bateleur eagle (terathopius ecaudatus) | Chapungu (i.e. Zimbabwean bird) |
Bee-eater (meropidae) | Bonganyuchi |
Black-bellied bustard/Korhaan (lissotis melanogaster) | Muchadya |
Black-collared barbet (lybius torquatus) | Chikweguru |
Black coucal (centropus grillii) | Murenda |
Black-headed oriole | Gochihwo, Mutoweguru or Godowa |
Black-shouldered kite | Ngavi |
Bustard (otididae) | Gaudya |
Cape bushbuck (tragelaphus sylvaticus) | Dzoma |
Cape crow (corvus capensis) | Chikunguobaya |
Cape clapper lark (mirafra apiata) | Chibakobwerabwera |
Cape file snake (limaformosa capensis) | Mhunzamusha or Ndara |
Cape starling (lamprotornis nitens) | Hwidzikwidzi |
Cattle egret (bubulcus ibis) | Dzoran'ombe or Fudzamombe |
Cinnamon-breasted bunting (emberiza tahapisi) | Tindiri |
Dark-capped bulbul (pycnonotus tricolor) | Chigwenhure |
Dove (columbidae) | Njiva |
Emerald-spotted wood dove (turtur chalcospilos) | Mutondo |
Laughing dove (spilopelia senegalensis) | Mhetura or Tagurukutana |
Red-eyed dove (streptopelia semitorquata) | Bvukutiwa or Vhukutihwa |
Ring-necked dove/cape turtle dove (streptopelia capicola) | Gukutihwa |
Namaqua dove (oena capensis) | Dzembe, Nhondoro, Bomho or Nzembe |
Tambourine dove (turtur tympanistria) | Chigurawasakura or Rupinda |
Domestic pigeon (columba livia domestica) | Hangaiwa |
Fiscal shrike (lanius collaris) | Chisamaura |
Young fiscal shrike | Nyamutunge or Korera |
Flappet lark (mirafra rufocinnamomea) | Chinyamabururu |
Galagos (galagidae) | Gwee |
Green pigeons (treron) | Hwiriti |
Green-winged pytilia (pytilia melba) | Zazo or Njekedya |
Grey lourie (corythaixoides concolor) | Funye or Kuwe |
Hamerkop (scopus umbretta) | Gondo or Kondo |
Helmeted guineafowl (numida meleagris) | Hanga |
Hornbill (bucerotidae) | Dendera or Hoto |
Jacobin cuckoo (clamator jacobinus) | Haya |
Kingfisher (alcedinidae) | Kanyururahove |
Lilac-breasted roller (coracias caudatus) | Gatahwa |
Lizard hawk (kaupifalco monogrammicus) | Chikondomasvinyu |
Long-tailed paradise whydah (vidua paradisaea) | Muswewadepa |
Kittlitz's plover (charadrius pecuarius) | Hurekure |
Martial eagle (polemaetus bellicosus) | Chinyamudzura or Dorambudzi |
Mopane worms (gonimbrasia belina) | Madora, Masodya or Mashonja |
Oxpecker (buphagus) | Chidyamadari |
Owl (strigiformes) | Zizi |
Paradise flycatcher (terpsiphone) | Kateredemu |
Parrot (psittaciformes) | Chihwehwe |
Partridges, francolins (perdicinae) | Gwari |
Pheasants (phasianinae) | Horwe |
Pied crow (corvus albus) | Gunguo or Musavara |
Pin-tailed whydah (vidua macroura) | Tsekedzamakaya, Tsekedzamutsetse or Tsvikidzamakaya |
European quail (coturnix coturnix) | Chihuta |
Red bishop (euplectes orix) | Chikenya or Nyamafuro |
Riverine bird | Katewetewe |
Secretary bird (sagittarius serpentarius) | Hwata, Jowamuchowa or Mukwasi |
Stork (ciconiidae) | Dambiramurove, Mushore or Shuramurove |
Swainson's spurfowl (pternistis swainsonii) | Gwarimutondo |
Tropical boubou (laniarius major) | Chinhanga |
Trumpeter hornbill (bycanistes bucinator) | Gakamira |
Waterbirds | Gukurwizi |
Wild duck or Mallard (anas platyrhynchos) | Sambira or Sekwe |
Yellow wagtail (motacilla flava) | Kanzvidya |
Wild animals (mhuka dzesango)
English | ChiShona |
---|---|
African buffalo (syncerus caffer) | Nyati |
African lynx (caracal caracal) | Hwana |
African savanna elephant (loxodonta africana) | Nzou, Zhou |
Young savanna elephant | Mhuru |
African wildcat (felis lybica) | Chibon'a, Chibonga, Nhiriri |
African wilddog (lycaon pictus) | Mhumhi or Bumbururwi |
Young african wilddog | Handa |
Aardvark or Antbear (orycteropus afer) | Gweru, Gwiribidi, Gwiba or Hwiribidi |
Cape house snake (boaedon capensis) | Tsvoti or Dzvoti |
Baboon (papio) | Bveni, Gudo, Dede, Mukanya or Mutiro |
Male baboon | Hombiro, Mbombo or Horomba |
Female baboon | Mboi, Chikoyo, Nzenza, Svambara, Mhandakadzi, Sheriwa or Gonyo |
Young baboon | Rushiye, Rutwiyo, Chisamakei, Mujembwa, Shokorani or Shokorupani |
Banded mongoose (mungos mungo) | Dzvororo |
Black mamba (dendroaspis polylepis) | Mubobo, Nzayo or Rovambira |
Blue duiker (philantomba monticola) | Ndundu |
Blue wildebeest (connochaetes taurinus) | Mvumba |
Boomslang (dispholidus typus) | Mhangura |
Camel (camelus dromedarius) | Ngamera |
Cape grysbok (raphicerus melanotis) | Mhiti |
Cape wild dog (lycaon pictus pictus) | Bumhi |
Cheetah (acinonyx jubatus) | Dindingwe |
Crocodile (crocodylinae) | Garwe, Ngwena or Goko |
Male crocodile | Gambinga |
Old male crocodile | Hwereshanga |
Young crocodile | Ganyamatope |
Duiker (cephalophinae) | Mhembwe or Mhengwe |
Male duiker | Dimura, Dimbura |
Female duiker | Bembwa, Sheshe, Dunzvi |
Young duiker | Tsvana, Hwishu, Chimera or Mhembwana |
Egyptian cobra (naja haje) | Mhungu |
Eland (taurotragus oryx) | Mhofu, Shava or Nhuka |
Greater kudu (tragelaphus strepsiceros) | Mukwende, Nhoro or Nzirawa |
Male kudu | Shurama |
Female kudu | Marumbeni or Gurukadzi |
Young kudu | Mhuru |
Green water snake (nerodia cyclopion) | Mbunzvi |
Hedgehog (erinaceinae) | Shoni or Tyoni |
Hippopotamus (hippopotamus amphibius) | Mvuu |
Young hippopotamus | Handachibvuwa |
Hook-lipped rhinoceros (diceros bicornis | Chipembere or Nhema |
Hyena (hyaenidae) | Bere |
Young hyenas | Magwinhi or Magondo |
Giraffe (giraffa) | Twiza, Swiza or Furiramudenga |
Leopard (panthera pardus) | Ingwe |
Lichtenstein's hartebeest (alcelaphus buselaphus lichtensteinii) | Hwiranondo or Nhondoshava |
Lion (panthera leo) | Shumba, Mhondoro or Gombwe |
Lowland nyala (tragelaphus angasii) | Nyara |
Marsh mongoose (atilax paludinosus) | Chidzvororo |
Monkey (cercopithecidae) | Tsoko, Soko, or Shoko |
Old male monkey | Hwandamakwakwa |
Young monkey | Shokorupani, Shokorana |
Otter (lutrinae) | Mbiti, Nzvidzi, Binza, Denhe or Chipu |
Porcupine | Ngwewewe or Nungu |
Puff adder (bitis arietans) | Chiva |
Python (pythonidae) | Shato |
Red rock hare (pronolagus) | Guhwe |
Reedbuck (redunca) | Bimha or Gurukuru |
Male reedbuck | Hote |
Female reedbuck | Gurukadzi |
Young reedbuck | Tsvana |
Rinkhals (hemachatus haemachatus) | Mbeza |
Roan antelope (hippotragus equinus) | Chengu or Ndunguza |
Sable antelope (hippotragus niger) | Mharapara or Ngwarati |
Male sable antelope | Honde |
Female sable antelope | Gurukadzi |
Young sable antelope | Mhuru |
Sassaby or tsessebe (damaliscus lunatus lunatus) | Nhondo or Nondo |
Savannah monitor (varanus exanthematicus) | Gwariwasha, Gwashadombo, or Gwarikwari |
Savanna vine snake (thelotornis capensis) | Kangemiti, Kangamiti or Nyarufuro |
Honey badger (mellivora capensis) | Sere or Tsere |
Side-striped jackal (canis adustus) | Jakarasi |
Slender mongoose or black-tipped mongoose (galerella sanguinea) | Kovo, Hovo or Govo |
Snouted cobra (naja annulifera) | Nyamafingu or Nyamafungu |
Snouted night adder (causus defilippii) | Chindarumebwe |
Tiger (panthera tigris) | Ingwe |
Tortoise (testudinidae) | Kamba |
Warthog (phacochoerus africanus) | Njiri |
Male warthog | Hwami |
Young warthog | Chinjerete |
Waterbuck (kobus ellipsiprymnus) | Change or Dhumukwa |
Water monitor | Burwa or Tsamba |
White rhino or Black rhino | Chipembere or Fura |
Zebra (equus quagga) | Dhuve or Mbizi |
Male zebra | Mukono wembizi |
Female zebra | Gurukadzi or Njenjeta |
Young zebra | Mhuru |
Small animals and insects
English | ChiShona |
---|---|
African bullfrog (pyxicephalus adspersus) | Dzetse |
African pygmy mouse | Mukuyadenhe |
African striped skink (trachylepis striata) | Dvombi, Gotyo or Dvinyu |
Baboon spider (harpactira gigas) | Buwe |
Bagworms (psychidae) | Tumbare |
Bat (chiroptera) | Chiremwaremwa or Muremwaremwa |
Bee | Nyuchi |
Queen bee | Zimai renyuchi |
Bed-bugs (cimex lectularius) | Tsikidzi |
Blesmols (bathyergidae) | Dumunyu, Nhuta |
Bombardier beetle (carabidae) | Dundira |
Bont-legged tick (amblyomma hebraeum) | Dira |
Butterfly | Bembenene, Betepesu, Furafura, Shaveshave or Shavishavi |
Cane rat | Gonzo, Senzu, Tsenzi, or Tsenzu |
Carpenter bee (xylocopa) | Dzingidzi or Zingizi |
Chafer beetle | Ndere |
Crab (brachyura) | Gakandye |
Dragonfly | Mukonikoni |
Dung beetle | Ngoko, Nyamututa or Chituta |
Dwarf shrew | Mutswiri or Muswiri |
Elephant shrew | Mudune |
Frog (anura) | Chura, Dafi, Zura, Jedye or Datya |
Gastropods | Hozhwa |
Gerbil (gerbillinae) | Banya |
Gnat | Unyunyu |
Grasshoppers, locusts (acrididae) | Hwiza, Mbumu, Ndongwe or Mhotanomusha |
Greater dwarf shrew (suncus lixus) | Dzwitswitswi |
Huntsman spider (sparassidae) | Dzvatsvatsva |
Invisible spider (drapetisca socialis) | Dandemutande |
Lizard | Dzvinyu or Mukotyo |
Migratory locust (locusta migratoria) | Mbumu |
Jerusalem cricket (stenopelmatus) | Gurwe |
Vespinae wasps | Mago Ruswa or Igo Ruswa |
Millipedes (diplopoda) | Zongororo |
Mosquitoes (culicidae) | Umhutu or Utunga |
Mud dauber wasp (sceliphron caementarium) | Mago Mombe or Igo Mombe |
Rock dormouse (graphiurus platyops) | Chisimbwindi, Chisindimbeva or Tsindimbeva |
Rock hyrax (procavia capensis) | Mbira |
Polistinae qasps | Mago Mbudzi or Igo Mbudzi |
Potter wasp | Mbuzambuza |
Praying mantis (mantodea) | Mbuyamuderere |
Scorpion (scorpiones) | Mbambarize |
Segmented Worms (annelida), Brachycera Larvae, White Grubs | Honye or Gonye |
Springhare (pedetes capensis) | Gwizo, Nhire, Gwizhu or Gwete |
Southern rock agama (agama atra) | Chidhambakura or Chiguyakuya |
Stick insect (phasmatodea) | Mhashurukuni |
Striped polecat (Ictonyx striatus) | Chidembo, Bvungo or Jachacha |
Tadpole | Buruuru or Zunguzurwa |
Termite swarmer | Ishwa |
Tick (Ixodida) | Chikwekwe, Chinyamadari, Chinyamunhari, or Chishamabwe (blood-sucking tick) |
Tree squirrel (paraxerus cepapi) | Shindi or Tsindi |
Tzetze or tsetse fly (glossina) | Mhesvi |
Water scorpion (nepidae) | Zimai redzviva |
Weevil (curculionoidea) | Chipfukuto |
Fish (hove)
English | ChiShona |
---|---|
Barbel | Muramba, Muhono or Mhatye |
Cornish jack (mormyrops anguilloides) | Zambanenje |
Eel (anguilliformes) | Nyamatsatsi, Ngurusi, Hunga or Mukunga |
Large catfish | Vundu |
Longjaw mudsucker (gillichthys mirabilis) | Mburi |
Kariba tilapia (oreochromis mortimeri) | Gwaya |
Kariba bream | Gwaya |
Minnow | Musunde or Sinde |
Mottled eel (anguilla nebulosa) | Nyamatsatsi |
Sardine | Sinde |
Smallmouth and Largemouth Yellowfish | Kuyu |
Tigerfish (hydrocynus vittatus) | Cheni, Mucheni, Muvanga or Sheni |