zimbo

  1. Nolwazi Kwayedza

    slang Wastuck, bhagad

    The words "wastuck" and "bhagad" in Zim slang means to be damaged, spoiled or to throw a wrench in the works by disrupting the normal mode of operation. However, 'bhagad' can also be used to refer to a person or when an object falls hard on the ground with a loud banging sound. Alternatively...
  2. Nolwazi Kwayedza

    slang Mabhingo

    "Mabhingo" in Zim slang means sunglasses but often in the context of fancy stylish dark shades that are worn either as a fashion statement or to hide the fact that you are as high as a kite. Note: the proper Shona word for sunglasses is 'maboniboni' (or 'magirazi'). Example Usage: Person 1...
  3. Nolwazi Kwayedza

    slang Dheng and thanin

    The words "dheng" and "thaning'" in Zim slang both have the same meaning which is: nothing or not a single thing. Note: thaning is pronounced as tharrr-ning. It is basically a reversed and altered form of the word nothing. Ideally, you'd use either one of these words to say that there isn't...
  4. Nolwazi Kwayedza

    Chikuru kufema

    chikuru kufema Literal translation: breathing is crucial. Definition: regardless of what has transpired it's more important to look forward to better times because nothing can be done about the previous results. You can't change the past but you can prepare for the future. Note: usually...
  5. Nolwazi Kwayedza

    slang Kumhanya

    In Zim slang, "kumhanya" means dating or to be in love with someone. But this word should not be used when talking about married people. It mainly applies to couples who aren't married. Note: in the Shona language the proper/formal meaning of kumhanya means to 'run.' Example Usage: Person 1...
  6. Nolwazi Kwayedza

    slang Warema (or marema)

    In Zim slang, the words "warema" or "marema" means you are on to another level and doing marvelously well—so keep it up! Note: 'warema' should only be used when you are talking to someone roughly the same age as you or younger than you, because in Zimbabwean culture how you talk is by default...
  7. Nolwazi Kwayedza

    slang Churu

    The word "Churu" in Zim slang is used in reference to Churchill School which is located at Nigel Philip Ave, Eastlea South Harare, Zimbabwe. The school itself doesn't have co-education so it's only for boys but it also has boarding facilities for those who don't want to be day scholars. As for...
  8. Nolwazi Kwayedza

    slang Ferebrity and sverebrity

    A ferebritiy, in Zim slang, refers to a person who is primarily popular on social media (e.g. Facebook or Instagram) so much that if they go live they will garner a reasonable Zim social media audience. However, if such a person was to walk down any random street in Zimbabwe they are likely to...
  9. Nolwazi Kwayedza

    slang Supa sabhu

    Supa sabhu, in Zim slang, basically means a backup girlfriend just in case the main chick calls it quits unexpectedly or if she is currently unavailable because it's that time of the month again. Therefore, a supa sabhu is meant to be a temporary stand-in and unofficially deputize the main...
  10. Nolwazi Kwayedza

    slang Kubatirwa pena

    In Zim slang "kubatirwa pena" means your attempts at accomplishing something in retaliation or a rebuttal towards someone have been completely thwarted. The only thing you can do from there is either you spin the story so that you can bounce back. Or you can just count your losses and let it be...
  11. Nolwazi Kwayedza

    slang Maya

    In Zim slang "maya" simply means 'no' or 'negative.' It is mostly used when someone asks you a question of whether something is true or false. Hence, if you respond by saying 'maya' you will be answering the question in disagreement with the subject matter. Note: The antonym of maya is 'bho'...
  12. Nolwazi Kwayedza

    slang Chivheti

    chivheti means the Occidental culture (chiRumbi) or generally anything that does not relate to customary ways of Chivanhu (African traditional culture). Note: Keep in mind that the word Vheti means the English language; it doesn't matter whether it's en-US, en-GB, or whatever. But the word...
  13. Numero Uno

    Hillary Makaya anoita nezvei?

    What is Hillary Makaya's source for a luxury and boojee lifestyle? Is there anyone who might be funding it and wishes to remain anonymous for the time being until further notice? I just want to know for research purposes.
  14. Nolwazi Kwayedza

    slang Shinda

    "Shinda" in Zim slang means a message board thread. In addition, shinda is also applied in reference to post replies (or comment thread) on social media platforms such as Twitter, Facebook, Instagram, WhatsApp, Tumblr, Pinterest and Reddit. Example Usage: "Handei nayo mberi shinda tinoda...
  15. Nolwazi Kwayedza

    slang Kuchopa

    kuchopa means to speak broken English or to mispronounce words, names, and phrases by inadvertently butchering them because you know, you are perhaps only familiar with your native language after all. Nevertheless, it goes without saying that albeit English is spoken all over the world not...
  16. Nolwazi Kwayedza

    slang Tee

    The word "tee" in Zim slang means to 'kiss' but obviously not in the form of a greeting. Rather the word itself refers to what two people in love, a fling, etc would do as a sign of love and affection. Example Usage: "Oan, the reason I have these lip stains on my shirt is the next daige wanted...
  17. Nolwazi Kwayedza

    slang Poloni

    The definition of "polony" in the context of Zim slang means 'polonium-210.' Therefore again in the context of slang (i.e. the informal usage), this should not be confused with the normal 'bologna sausage' or what some may call 'baloney.' Perhaps you have already noticed the double entendre...
  18. Lenard

    Old school Zimbabwe music - (discussion thread)

    What are some of your favorite old-school songs in any genre of your liking by Zim musicians?
  19. Nolwazi Kwayedza

    C10

    e miin a pesin weh wok fi di Senchral Intellijens Aaganizieshan dat ab di kanstitiushanal mandate fi wok wid dem ada Ripoblik a Zimbabue laa infuosment bodidem fi safeguard di peace an tranquility a Zim piipl, VIPs, an diplomats widin di konchri an abroad for ada konchridem. Yuh kiah tingk a di...
  20. Nolwazi Kwayedza

    Oan

    means "dude", "guy", or "breh" You should perhaps only this word when referring to a man not older or roughly the same age as you, because, in the Republic of Zimbabwe like everywhere else, it's rude to address senior citizens like you're talking to your everyday friends. And lest I forget...
Top